teljesen bizonyosak, biztosak lehetünk afelől hogy minden
a nagyobb biztonság kedvéért
a teljes bizonyosság kedvéért
assurance
biztos volta vmnek
biztosság
in order to make assurance double sure
lehetőt elkövettek v. megtette
we may have full assurance that everything possible was done
legyen biztos abban, hogy
biztos lehetsz afelől, hogy
nyugodt lehetsz afelől, hogy
ebben a tekintetben megnyugtatott
erre vonatkozóan megnyugtatott
ezt illetőleg megnyugtatott